Relecture et réécriture de vos textes en français
Des textes fluides, professionnels et humains – pour faire bonne impression dès la première ligne.
inspirez confiance
Pour les auteur[e]s, entreprises et travailleur[euse]s autonomes.
Avec qui je travaille
Vous cherchez le maximum d’efficacité en communication écrite ?
J'ai une offre pour vous !
Auteur[e]s autoédité[e]s
Pour les auteur[e]s francophones qui souhaitent une relecture professionnelle avant publication.
Livres professionnels, romans ou récits de vie.
Créateur[rice]s de contenu
Pour les professionnel[le]s du web qui veulent des textes clairs, efficaces et orientés expérience utilisateur (UX).
Entreprises
Pour les équipes qui ont besoin d’un œil rapide et expert sur leurs communications, dans des délais serrés.
Microentreprises, OBNL ou PME.
La correction, c’est plus qu’une chasse aux fautes
Je relis vos textes avec attention, précision et sens du contexte.
Mon objectif est toujours le même : rendre vos écrits plus clairs, plus fluides, plus professionnels — sans jamais trahir votre intention, votre voix, ni votre style.Quel que soit votre profil, je vous accompagne pour que vos mots fassent bonne impression.
Faites réviser vos textes par une professionnelle et gagnez en crédibilité.
Pourquoi travailler avec moi ?
Langue impeccable, mais naturelle
Écoute et souplesse : j’adapte le ton à votre public
Expérience professionnelle en entreprise, édition et communication
Travail rigoureux, avec humanité
Que vous soyez une entreprise, un[e] travailleur[euse] autonome ou un[e] auteur[e], je suis là pour vous aider à transformer vos idées en mots percutants et à optimiser vos communications écrites.
Besoin d’un œil extérieur ?
Contactez-moi pour discuter de votre projet ou demander une soumission personnalisée.
PARLEZ-MOI DE VOUS
Pour une soumission personnalisée
Pour vous offrir une soumission personnalisée, j’ai besoin d’en savoir plus sur vous et sur votre projet.De quelle nature est votre texte ? Pour quand en avez-vous besoin ? Combien de mots y a-t-il à traiter ?Vos informations seront traitées en toute confidentialité.Au plaisir !Émilie Turcat
Révision professionnelle & co-écriture
Sherbrooke, QC
Des services adaptés à vos besoins
Je propose des services de relecture et de correction professionnelle, pensés pour trois types de clientèles :
AUTEURS AUTOÉDITÉS
Orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe, ponctuation et coquilles. Tout est passé à la loupe.
CRÉATEURS DE CONTENU
Structure de phrase, organisation du texte, amélioration du ton.
Idéal pour votre inforlettre, vos présentations, ou le livre blanc que vos clients téléchargent depuis votre site Internet.
ENTREPRISES
Pour des interfaces claires, accessibles et cohérentes.
Idéal pour les formuliares, parcours utilisateurs, boutons, FAQ.
Pour les textes courts : vos publications sur les réseaux sociaux, les sous-titres de vos vidéos, les fiches produits de votre boutique en ligne…
Relecture et correction (orthographe, grammaire, ponctuation, syntaxe et vocabulaire)
Réécriture pour plus de clarté, d’élégance et de cohérence
Rédaction UX : textes pour le Web, formulaires, infolettres, etc.
Révision de manuscrits et documents longs (thèses, rapports…)
Vous avez un projet particulier ?
Je propose des forfaits personnalisés pour les thèses, les livres, ou les textes traduits.
Inclus dans tous mes services
Correction linguistique complète
Suggestions de reformulation si besoin
Respect du ton, du style et de la voix de votre client
Livraison dans le format de votre choix (Word, PDF, etc.)
Je vous aide à mettre en valeur votre message avec des textes de qualité professionnelle.
Une relecture rapide, soignée, professionnelle
Pour vos communications internes, vos courriels importants, vos présentations ou vos documents clients.
Vous avez un texte à envoyer… mais vous voulez éviter les fautes, les tournures maladroites, ou les imprécisions.Je vous propose une relecture rapide, souple et efficace, pour vos contenus professionnels du quotidien : présentations, infolettres, communications RH, documents destinés à des partenaires ou à vos clients.
Ce que je propose :
Correction de l’orthographe, grammaire, conjugaison, ponctuation
Relecture de la syntaxe et de la clarté
Uniformisation des termes (selon votre vocabulaire interne si besoin)
Respect du ton (professionnel, accessible, adapté à votre public)
Retour rapide : en 24 h, 48 h ou 72 h selon la longueur et l’urgence
Formats : Word, Google Docs, PowerPoint, PDF
Pour qui ?
Petites entreprises, agences ou équipes en croissance
Solopreneur[e]s qui veulent avoir l’air pro sans relire 4 fois
Chargé[e]s de projet, d’infolettres ou de communication interne
Toute personne qui veut se relire vite… et bien
Tarifs
À partir de 40 $ CAD pour un document court (moins de 500 mots, 24 h)
Formules sur mesure pour des volumes plus importants ou réguliers
Forfaits hebdomadaires ou mensuels possibles
Vous avez un texte à me confier ?
Remplissez ce formulaire de contact ou écrivez-moi directement : emilie.turcat@gmail.com
Votre manuscrit mérite une relecture professionnelle
Offrez à votre manuscrit une langue fluide, claire et irréprochable, sans trahir votre style.
Vous avez écrit un roman ou un livre professionnel.
Vous y avez mis du temps, de l’intensité, des émotions.
Maintenant que vous arrivez à l’étape finale, vous voulez qu’il soit à la hauteur de vos attentes — et de celles de vos lecteurs.Je suis réviseure professionnelle diplômée de l’Université Laval, et j’accompagne les auteurs francophones dans la dernière ligne droite avant publication.
Ce que je propose :
Correction linguistique complète : Correction approfondie de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe et du vocabulaire, pour un texte fluide et cohérent.
Révision stylistique respectueuse : Allègement des lourdeurs, réduction des répétitions, reformulation si besoin.
Commentaires constructifs : Suggestions claires dans les marges, repérage des zones à clarifier ou à renforcer.
Livrables : Fichier Word avec suivi des modifications, version propre finalisée.
À qui s’adresse cette offre ?
Vous êtes auteur[e] francophone.
Votre manuscrit est terminé (jusqu’à 60 000 mots).
Vous autoéditez votre ouvrage ou préparez un envoi à une maison d’édition.
Vous souhaitez un regard professionnel, bienveillant et exigeant.
Tarif et fonctionnement
À partir de 1000 $ CAD pour un manuscrit entre 50 000 et 60 000 mots
Délais : 2 à 3 semaines selon la longueur
Échanges inclus : appel ou échange par courriel avant le début de la révision, et compte-rendu final
Paiement en deux étapes : 50 % à la commande, 50 % à la livraison
Parlons de votre roman
Vous voulez me confier votre manuscrit ou poser des questions ?
Remplissez ce formulaire de contact ou écrivez-moi directement : emilie.turcat@gmail.com
Des textes web clairs, efficaces et crédibles
Je vous aide à affiner votre message pour que chaque mot compte — sans détour ni confusion.
Vous avez rédigé un site web, une landing page, une infolettre ou une séquence d’e-mails.
Vous voulez vous assurer que vos textes soient à la fois professionnels, fluides et orientés utilisateur.Je propose un service de relecture UX adapté aux créateur[rice]s de contenus, infopreneur[e]s, entrepreneur[e]s et équipes qui souhaitent gagner en impact, en clarté… et en crédibilité.
Ce que je propose :
Correction linguistique (orthographe, grammaire, typographie, ponctuation)
Réécriture ou suggestions pour clarifier le message, simplifier les phrases, renfocer l'appel à l'action
Alignement du ton avec la cible et l'objectif du texte
Conseils d’optimisation UX writing : scannabilité, titres, boutons, micro-contenus
À qui s’adresse ce service ?
Créateur[rice]s de contenus web (infolettres, formations, réseaux sociaux)
Entrepreneur[e]s solo ou équipes marketing
Freelances qui veulent des textes pro sans perdre leur personnalité
Toute personne qui publie en ligne et souhaite renforcer la qualité perçue de ses textes
Tarifs et conditions
À partir de 250 $ CAD pour une séquence d’e-mails ou une page web complète (jusqu’à 1500 mots)
Délai : 3 à 5 jours selon la charge de travail
Livraison : fichier Word ou Google Doc avec suivis + suggestions
Possibilité de forfaits sur mesure (plusieurs pages, contenus à répétition…)
Intéressé[e] ?
Discutons de vos besoins.
Remplissez ce formulaire de contact ou écrivez-moi directement : emilie.turcat@gmail.com
Votre alliée pour des textes impeccables
Forte de près de 20 ans d’expérience en entreprise, j’ai décidé de mettre ma passion pour les mots au service des entrepreneur[euse]s.
Réviseure linguistique et rédactrice UX
Française d’origine, installée au Québec depuis 15 ans, j’aide les entreprises, les auteurs et les créateurs à améliorer leurs textes en français — pour qu’ils soient clairs, fluides et impeccables.
Mon parcours en bref
Après une carrière en logistique, j’ai choisi de me réorienter vers ma passion : la langue et la communication.
Je suis aujourd’hui diplômée en révision professionnelle (Université Laval) et j’exerce en tant que travailleuse autonome depuis plus de deux ans.J’interviens dans des domaines variés : rédaction UX, révision de manuscrits, communication écrite, infolettres, pages web ou encore contenus générés par intelligence artificielle.
Ce que j’apporte à vos textes
Un œil affûté et une écoute attentive
Une langue naturelle, soignée, fidèle à votre style
Une approche humaine, rigoureuse et professionnelle
Ce que j'aime aussi
Les voyages, les livres, le yoga, et tout ce qui touche à l’intelligence artificielle appliquée à la communication.
Écrire sans fautes en français est un défi.
J’ai choisi de faire de la révision mon métier pour aider les entreprises et travailleur[euse]s autonomes à améliorer leurs communications écrites simplement, et sans stress.
Envie de collaborer ? Écrivez-moi ou suivez-moi ici sur LinkedIn.
Assurez la qualité de vos communications écrites avec Émilie.
