Révision de textes en français
Mettez en valeur votre message avec des textes de qualité professionnelle.
inspirez confiance
Pour les entreprises et travailleur[-euse]s autonomes.
Des textes à la hauteur de vos ambitions
Vos écrits sont la voix de votre organisation.
Votre contenu sur Internet permet d'informer et d'attirer des clients. Ce sont les mots sur la page qui sont à l'origine de la prise de rendez-vous ou du processus d'achat.
La présence de fautes d’orthographe sur une page d’accueil ou dans un article en ligne suffit à diminuer la confiance des internautes. Une typologie bancale agace le lecteur et donne une impression de négligence.
Votre image de marque est ternie. La valeur perçue de votre produit est amoindrie.
Le fond compte autant que la forme en communication écrite
Des écrits impeccables vous permettent de transmettre votre message avec clarté et précision, et surtout, de soigner votre image de marque.
Faites réviser vos textes par une professionnelle et gagnez en crédibilité.
SIMPLICITÉ ET PROFESSIONNALISME
Vous cherchez le maximum d’efficacité en communication écrite ?
J'ai une offre pour vous !
Vous souhaitez améliorer la qualité de vos écrits et renforcer votre image professionnelle ?
Vous créez du contenu pour votre business ou vos clients ? Je m’assure qu’il reflète votre professionnalisme.
Donnez à votre manuscrit la touche finale qu’il mérite.
Écrivons ensemble votre succès
Que vous soyez une entreprise ou un[e] travailleur[-euse] autonome, je suis là pour vous aider à transformer vos idées en mots percutants et à optimiser vos communications écrites.
Vos textes seront traités en tout confidentialité.
Contactez-moi pour discuter de vos besoins.
PARLEZ-MOI DE VOUS
Pour une soumission personnalisée
Pour vous offrir une soumission personnalisée, j’ai besoin d’en savoir plus sur vous et sur votre projet.De quelle nature est votre texte ? Pour quand en avez-vous besoin ? Combien de mots y a t'il à traiter ?N’hésitez pas à joindre un échantillon de votre texte. Vos informations seront traitées en toute confidentialité.Au plaisir !Émilie Turcat
Révision professionnelle & co-écriture
Sherbrooke, QC
POURQUOI FAIRE APPEL À UNE CORRECTRICE ?
La révision professionnelle s’inscrit dans la stratégie que vous avez mise en place comme le contrôle qualité de votre message.
Elle veille à garantir l’uniformité du texte, sa clarté, sa cohérence grâce à la vérification de tous les éléments qui le composent.
Vous présenterez à vos clients et à vos partenaires des écrits sans fautes et inspirerez confiance.
Vous atteindrez votre cible grâce à un message présenté de façon claire et fluide.
Vous retrouverez du temps pour vous concentrer sur votre activité créatrice de revenu en vous libérant des contraintes de relecture.
MES OFFRES
Correction express
Orthographe, grammaire, conjugaison, syntaxe, ponctuation et coquilles. Tout est passé à la loupe.
Propositions d'amélioration pour renforcer la qualité du texte et la portée du message.
Idéal pour les documents nécessitant une correction rapide et essentielle.
Pour les textes courts : vos publications sur les réseaux sociaux, les sous-titres de vos vidéos, les fiches produits de votre boutique en ligne…
30 $ CAD pour un document jusqu'à 1 000 mots.
20 $ CAD par tranche de 1 000 mots supplémentaires.
Jusqu'à 1 000 mots : livraison sous 24 heures.
Jusqu'à 5 000 mots : livraison sous 48 heures.
Révision linguistique
Structure de phrase, organisation du texte, niveau de langue, vocabulaire…
Cette analyse approfondie peut entraîner des reformulations du texte ou une modification de sa structure pour en clarifier le message.
Pour les textes traduits de l'anglais, j'effectue la révision comparative.
Ce type de révision met en valeur votre bulletin d’information, vos présentations, ou le livre blanc que vos clients téléchargent depuis votre site Internet.
45 $ CAD pour un document jusqu'à 1 000 mots.
35 $ CAD par tranche de 1 000 mots supplémentaires.
Jusqu'à 1 000 mots : livraison sous 48 heures.
Jusqu'à 8 000 mots : livraison sous 72 heures.
Accompagnement personnalisé
Recherches supplémentaires et synthèse de documents si nécessaire.
Réécriture de certains passages pour une meilleure cohérence et fluidité.
Collaboration étroite pour les projets de longue durée, travaillant en tandem avec vous.
Idéal pour des projets nécessitant une implication approfondie, tels que des manuscrits, des rapports complexes ou des contenus créatifs.
Soumission sur mesure en fonction de la complexité et de l'ampleur du projet.
Délai à déterminer en fonction des spécificités du projet et de vos besoins.
N’attendez plus pour soigner votre image de marque.
Les délais de livraison sont indicatifs et peuvent varier en fonction de la complexité et de la longueur du document.Pour des projets spécifiques ou des besoins particuliers, un devis détaillé sera fourni après évaluation du document.
INSPIREZ CONFIANCE
Offrir des produits et des services irréprochables à vos clients fait votre fierté.
Pour atteindre ce niveau, vous avez mis en place des procédures de contrôle de qualité à chaque étape de la production de votre produit ou service.Vos textes aussi méritent d’être vérifiés. Ils reflètent votre sérieux et votre rigueur.
Comment contrôlez-vous la qualité de vos textes ?
Vous vous fiez au correcteur d’orthographe de Word.
Bravo ! Vous ne négligez pas l’étape de la relecture.
Cependant, même si les correcteurs d’orthographe permettent de corriger les fautes d’orthographe et de typographie, ils ne détectent pas les erreurs plus subtiles comme l’utilisation d’un pronom incorrect ou les anacoluthes.
Vous vous fiez à l’intelligence artificielle.
Avez-vous déjà ressenti qu’un texte manquait d’authenticité et de naturel ? C’est qu’il avait sûrement été écrit ou traduit par l’intelligence artificielle.
L’IA propose des outils révolutionnaires dans la création de contenu, mais elle manque de cette touche personnelle qu’on appelle le style !
Vous vous fiez à une personne que vous croyez plus compétente que vous.
Faire relire un texte par une tierce personne est idéal !
Cependant, la révision de texte exige des compétences particulières. Être bon en français ne suffit pas pour détecter les erreurs subtiles liées à la complexité de notre langue.
Je vous aide à mettre en valeur votre message avec des textes de qualité professionnelle.
ENTREPRISES
Optimisez vos communications professionnelles avec des textes impeccables.
Dans le monde des affaires, la première impression est souvent déterminée par la qualité de vos communications écrites. Des documents sans fautes reflètent le professionnalisme et renforcent la crédibilité de votre entreprise.
Ce que je propose :
Révision de sites web : Assurez-vous que votre site internet présente un contenu clair, cohérent et sans erreurs, pour capter et retenir l'attention de vos visiteurs.
Correction de documents internes : Communiquez efficacement avec vos clients, partenaires et employés grâce à des documents exempts de fautes et bien structurés.
Optimisation de documents marketing : Renforcez l'impact de vos brochures, présentations et autres supports promotionnels en garantissant une qualité linguistique irréprochable.
Les bénéfices pour votre entreprise :
Amélioration de l'image de marque.
Augmentation de la confiance des clients et partenaires.
Communication plus efficace et persuasive.
auteurs
Donnez du pouvoir à vos mots avec une révision professionnelle.
Un manuscrit bien révisé augmente vos chances de publication et garantit une expérience de lecture agréable, reflétant votre talent et votre sérieux en tant qu'auteur.
Ce que je propose :
Révision de manuscrits : Correction approfondie de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe et du style, pour un texte fluide et cohérent.
Conseils sur la structure narrative : Suggestions pour améliorer la cohérence et le rythme de votre récit.
Préparation à l'auto-édition : Assistance dans la mise en forme et la préparation de votre manuscrit pour l'auto-publication.
Les bénéfices :
Manuscrit de haute qualité prêt pour soumission ou publication.
Valorisation de votre travail et de votre voix d'auteur.
Accompagnement personnalisé tout au long du processus.
Créateurs de Contenu
Donnez du pouvoir à vos mots avec une révision professionnelle.
En tant que créateur de contenu, la clarté et la précision de vos écrits sont cruciales pour engager votre audience et transmettre votre message de manière efficace.
Ce que je propose :
Relecture d'articles de blog : Publiez des articles sans fautes, bien structurés et agréables à lire, pour fidéliser vos lecteurs.
Correction de scripts vidéo : Assurez-vous que vos scripts sont fluides et professionnels, renforçant ainsi la qualité de vos productions.
Optimisation de publications sur les réseaux sociaux : Augmentez l'engagement de votre audience avec des posts soignées et sans erreurs.
Les bénéfices :
Crédibilité accrue auprès de votre audience.
Contenu plus engageant et professionnel.
Gain de temps pour vous concentrer sur la création.
Votre alliée pour des textes impeccables
Forte de près de 20 ans d’expérience en entreprise, j’ai décidé de mettre ma passion pour les mots au service des entrepreneur[euse]s.
L'origine de mon engagement
Lorsque je travaillais en entreprise, j'ai souvent constaté que beaucoup de documents manquaient de soin et de clarté.
Pourtant, ces entreprises étaient sérieuses, leurs équipes dévouées, et leurs objectifs ambitieux. Elles investissaient dans la qualité de leurs produits et services, mais négligeaient souvent l’importance de la qualité de leurs communications écrites.
Ainsi, les modèles de documents, qui n’avaient pas été mis à jour depuis des années, étaient truffés de fautes d’orthographe. Ou alors, les offres d’emploi publiées sur Internet manquaient de clarté. Pire encore, les courriels de la direction laissaient les employés plus confus qu’informés.
J’ai ainsi compris que pour beaucoup de personnes, le français représente une épine dans leur pied !
Ce constat est d'autant plus vrai pour les publications sur les réseaux sociaux. Nombre de posts ou d'infolettres donnent l'impression d'avoir été rédigés à la va-vite et manquent ainsi de crédibilité.
Je souhaite remédier à cela en offrant des services de révision de haute qualité.
Écrire sans fautes en français est un défi. J’ai choisi de faire de la révision mon métier pour aider les entreprises et travailleur[-euse]s autonomes à améliorer leurs communications écrites simplement, et sans stress.
Assurez la qualité de vos communications écrites avec Émilie.
Mes valeurs : simplicité et professionnalisme
Je crois fermement que la réussite passe par des messages clairs et bien organisés. Mon approche de la révision est de simplifier sans jamais compromettre la qualité.
La tendance actuelle est à l’accélération du cycle de production (d’un produit comme d’un service). Bien souvent, cette accélération se traduit par un accroissement du volume de travail à effectuer.
On s’ajoute des contraintes et du poids sur les épaules afin de se conformer aux exigences imposées par le marché.
Pourtant, complexité n’est pas synonyme d’efficacité.
Lorsque je corrige votre texte, j'utilise le ton pertinent à votre organisation et surtout, à votre lectorat. Je choisis les mots les plus évocateurs, ceux qui correspondent exactement à ce que vous voulez dire.
J'apporte un regard aiguisé sur les documents et supports de communication, assurant cohérence, clarté, et impact.
Mon objectif est de rendre votre texte percutant avec des mots et une construction simples.
Un voyage de découvertes et de compétences
De la gestion logistique en France à la révision professionnelle au Québec, mon parcours est riche et diversifié. Chaque expérience a renforcé mes compétences et ma passion pour les mots.Diplômée de l’IUT d’Aix-en-Provence en gestion logistique et transport ainsi qu’en organisation des achats, j’ai quitté la France en 2001 pour vivre une vie remplie de voyages et de découvertes.Après plusieurs années passées à l’étranger, j’ai déposé mes valises au Québec en 2009.
De fil en aiguille, mes diplômes techniques, mon expérience de la chaîne d’approvisionnement et mes compétences en langue anglaise m’ont ouvert les portes d’autres domaines. J’ai ainsi eu l’occasion d’occuper des postes de dessinatrice technique, d’assistante commerciale ou de soutien technique à la clientèle.
L’ensemble de ces compétences et expériences font de moi une partenaire polyvalente. On dit de moi que je suis réactive et efficace !
Mon CV complet ainsi que la liste de mes diplômes sont disponibles sur LinkedIn. Je suis reconnaissante envers toutes les personnes que j’ai croisées en entreprise d’avoir partagé leurs connaissances et de m’avoir fait confiance.
Une passion pour la précision
Mes points forts : j’adore apprendre, analyser et expliquer.
Actuellement étudiante en révision professionnelle à l'Université Laval, j'ai déjà complété de nombreux cours qui affinent mes compétences en grammaire du français écrit, révision linguistique, réécriture de texte, synthèse de documents et communication écrite.
La révision professionnelle et la communication écrite en général me passionnent et je ne compte pas en rester là !
Afin de compléter mon offre de service auprès des entreprises et travailleur[-euse]s autonomes, j’ai suivi la formation en co-écriture dispensée par Muriel Herbert, co-écrivaine à succès !
L’écriture est une activité chère à mon cœur. Auteure occasionnelle, je suis convaincue de la puissance d’un livre comme outil marketing et du prestige qui entoure le statut d’auteur.
Ainsi, je souhaite de tout cœur contribuer à votre succès en vous aidant à communiquer efficacement par écrit.